馬 Cheval, 月 lune,刂 couteau et 心 cœur sont des composants qui rentrent dans la composition du mot Biáng. Avez-vous réussi à les retrouver ? 

Comptez entre 5 et 10 minutes pour écrire ce caractère. Dans des collèges de Chengdu, la punition préférée des professeurs est de faire écrire le caractère 1000 fois, mieux vaut éviter d’être en retard ! 

Bien que toujours d’usage, vous ne trouverez pas ce symbole dans un dictionnaire chinois. Mais alors quel en est sa signification ? Biáng Biáng est une variété succulente de nouilles chinoises de la province de Shaanxi. Particulièrement longues et épaisses, elles sont parfois comparées à une ceinture.

 
Mais qui a inventé ce caractère ? Et pourquoi l’avoir  fait aussi compliqué ?

Certains attribuent cette invention à un ministre chinois, d’autres accusent les producteurs de ces nouilles de l’avoir créé pour en faire la publicité... le mystère règne !

Amateur de calligraphie chinoise on vous met au défi : montrez nous si vous êtes capable de reproduire ce caractère !